クラウドソーシングでホームページ作成の案件は稼げるのか|おすすめサイト3選&稼ぐコツ3つを紹介

2024.01.29
クラウド-ソーシング-ホームページ-作成

「クラウドソーシングを活用して、ホームページ作成の案件は取れるのかな」
「ホームページを作って稼ぎたいけど、どのサイトが多く取り扱っているんだろう」

と思うことはありませんか?

ホームページを制作して、クラウドソーシングで高報酬を貰おうと考えても、本当に稼げるのか疑問ですよね。

では、実際にサイト上では、どのように案件の募集やスキルが求められるのでしょうか。

そこで今回は、

  • ホームページを作る案件が多い、クラウドソーシングサイト
  • ホームページ制作の仕事で多く稼ぐためのポイント
  • サイト上でホームページ作成時にトラブルを回避する対処法

について解説していきます。

この記事を読めば、トラブルに巻き込まれずに、ホームページ作成の案件で稼げます。

ぜひ最後まで読んでみてくださいね。

クラウドソーシングにおけるホームページ作成の相場

ホームページのアイデア

クラウドソーシングを活用する前に、相場についての確認をしましょう。

事前に大まかな金額を知っておくことで、仕事内容と報酬金額が釣り合わないトラブルを防げます。

ここでは、ホームページを制作する際に参考になる「制作会社・クラウドソーシングの相場」「ホームページの仕事内容」について紹介していきます。

  1. ECサイト
  2. コーポレートサイト
  3. ランディングページ
  4. オウンドメディア(WordPress)
  5. オウンドメディア

仕事を取る前に、ぜひ参考にしてください。

ホームページの種類 制作会社の相場 クラウドソーシングの相場
ECサイト 約50万~500万円 約5万~300万円
コーポレートサイト 約20万~300万円 約5万~300万円
ランディングページ 約20万~300万円 約5万~10万円
オウンドメディア(WordPress) 約10万~30万円 約5万~20万円
オウンドメディア 約30万~300万円 約20万~200万円

1.ECサイト

ECサイトとは、企業の商品・サービスをネット上で販売する、通販サイトのことです。

サイトの規模や機能によって仕事量も増えることから、金額が大きく変動しやすいシステム開発が仕事内容になります。

よくある募集案件では、

  • 人気デザートの商材紹介
  • フレグランス製品の通販サイト
  • 美容製品のギフト梱包サービスの問い合わせ

など、利用者が活用しやすいサイトの作成が、クラウドソーシングで幅広く集められています。

つまり、ECサイト構築は電子商取引を指し、多くのユーザーの「購入したい」「悩みを解決したい」といったニーズを叶えるサイトです。

2.コーポレートサイト

端的に表すと「企業の公式サイト」のことを、コーポレートサイトと呼びます。

募集される理由として、多くの企業が自社の宣伝での利用や、事業貢献できるツールとして活用できるからです。

コーポレートサイトの中には、

  • 会社情報
  • 事業内容・理念
  • 会社員の紹介
  • 商品・サービスの説明
  • 採用情報

などが書かれるため、会社について知りたい人や、採用を考えている人が見る「企業の顔」になります。

ですので、会社の知名度を上げるためや、人材採用に関わるサイトの作成が仕事です。

3.ランディングページ

ランディングページとは、検索などでヒットする最初にアクセスするページのことです。

さまざまなネット検索や広告を経由して、閲覧するWebページの全般を指します。

なぜ制作を依頼されるかと言うと、サイトを訪問したユーザーに購入・契約などの行動をしてもらい、企業の売上を伸ばすためです。

よくある仕事内容として、

  • 退職代行のサービス紹介
  • ホワイトニングの記事作成
  • オーガニック食材のアレンジレシピ制作

などがあり、商品・サービス購入の申込みや、認知度の向上を最終目的としています。

要するに、販売を事業とする企業では、検索した人たちの悩みに寄り添い、解決に導くページのことです。

4.オウンドメディア(WordPress)

クラウドソーシングでホームページ作成をする際に、オウンドメディアでおこなう仕事が多いです。

オウンドメディアとは、企業が自社で持つメディアのことを指し、主にWordPressで作られるケースが多く見受けられます。

なぜ多く利用されているかというと、WordPressを用いることで、プログラミングなどあらかじめの設定が可能なので、スムーズに取り組みやすいからです。

たとえば、WordPressでの業務なら、プログラミングに対する知識がなくても、仕事を承れます。

大枠となる設定を事前に統一できるため、依頼する側・請ける側の双方が比較的、簡単に取り組みやすい業務です。

5.オウンドメディア

企業・人材が所有・運用しているメディア全般のことを「オウンドメディア」と言います。

例として、以下のメディアがあります。

  • ブログ
  • ホームページ
  • SNSアカウント

オウンドメディアを作成するときは、メインの記事や画像などを除いた基本的なデザインを統一しなければなりません。

そのため、高度なスキルやデザイン性が求められるため、多くの事業がクラウドソーシングを活用して、優秀な人材を探しています。

オウンドメディア(WordPress)の案件とは違い、サイト構築すべての対処が必要なケースもあるので、高報酬の案件が多いです。

WEBデザイナーを目指すなら必要なプログラミングスキル。
自分もプログラミングを学習してみたい!と思った方には、初心者でも確実にプログラミングスキルが身に付く【DMM WEBCAMP】がおすすめです!

97%以上の受講生がプログラミング初心者からのスタートであるため、ライフコーチによる手厚い学習サポートが受けられます。
また、プログラミングの基礎知識からしっかり身につけられるコースも用意されており、安心して学習を進めていくことが可能です。


今の働き方に不満はあるけど、日々の業務が忙しくてゆっくり考える時間がない…
そんな悩みを持つ方に向けて【DMM WEBCAMP】では無料のキャリア相談を実施しています。
ビデオ通話で相談をすることができるため、仕事で忙しい方でもスキマ時間に気軽にカウンセリングを受けることも可能です!
プロのキャリアカウンセラーと一緒に、今後のキャリアについて考えてみませんか?

ホームページを作る際に、必要なスキル7つ

ウェブサイト開発レイアウトスケッチ

ホームページを作るためには、多種多様な知識と技術が必要です。

場合によって、求められる能力が変わることもあるでしょう。

ここでは、持っていて損をしないスキルについて解説していきます。

  1. HTML/CSS
  2. JavaScript
  3. PHP
  4. 画像編集(Photoshop、Illustrator)
  5. Webデザイン
  6. Webライティング
  7. セキュリティ対策

ひとつずつ解説していきます。

1.HTML/CSS

ホームページ作成の案件で、必要な言語は「HTML/CSS」です。

  • HTMLとは、文章構造を定義する骨組み
  • CSSとは、文字の見た目・装飾を整える言語

といった意味を持ち、ホームページを作るためには、欠かせない言語です。

つまり、この2つを知らなければ、サイトに文字を掲載することも、文字の色や大きさを変えることもできません。

プログラミング初心者が、1番最初に覚えるべき言語とも有名なので、必ず理解しましょう。

2.JavaScript

Javascriptとは、ブラウド上で動作をする言語のこと。

この言語を覚えることで、ホームページを制作するために、目の惹かれるサービスを作成できます。

たとえば、Webサイトに動きを加えたり、さまざまなWebサービスを実現したりと、仕事の幅が広げられるでしょう。

動きのあるホームページは多くの読者の視線を誘導できるので、Javascriptのスキルを持つことで、自分の市場価値を高められます。

3.PHP

ホームページ作成のスキル「PHP」は、依頼を受注する上で必要なケースが多いです。

なぜかというと、動的にWebページを生成できるので、Web上の機能を開発するときに、よく使われています。

PHPを使いこなすことで、ECサイトの「ショッピングカート」を制作が可能になり、

  • 商品をいくつ、カゴに入れているのか
  • カートの中の商品金額はいくらなのか

など、自動的に数のカウントや、合計金額の計算もできます。

ですので、販売系のホームページ作成の際は、有効活用できる言語になります。

4.画像編集(Photoshop、Illustrator)

Photoshopや、Illustratorを使った画像編集のスキルが、ホームページを作るときに必要です。

その理由は、画像編集のスキルがあることで、より視覚的にユーザーを惹き付けやすいサイトを作れるからです。

たとえば、ただ文章が書いてあるだけのサイトよりも、分かりやすい絵や図があるサイトの方が、多くの人は読みやすく感じます。

画像編集スキルがあることで、ホームページ全体を見やすく、華やかにできるので重要なスキルになります。

5.Webデザイン

クラウドソーシングのホームページ作成の仕事において、Webデザインのスキルが求められます。

なぜ必要とされるかというと、たくさんの人に見やすいサイトを作るために大切な要素だからです。

具体的には、

  • 文字を綺麗に見せる、タイポグラフィ
  • 色のバランスを見ながら調整する、色彩構成
  • 最先端の流行を掴む、トレンドキャッチアップ

など、デザインに対する多くの知識を活用することで、読者に関心を抱かせられるでしょう。

自分が制作したホームページを、より魅力的な成果物にするために、デザインスキルを身に付けましょう。

6.Webライティング

Webライティングは、ホームページ作成に欠かせないスキルのひとつです。

その理由は、ホームページを訪れる人がページの主体になる内容を、文章から読み取ることが多いからです。

たとえば、日本語のおかしい文章を書いてしまうと、検索したユーザーはサイトから離脱してしまいます。

読者がサイトから離れないようにするために、ニーズを汲み取った文章力が必要です。

7.セキュリティ対策

クラウドソーシングにはホームページ作成の案件がありますが、役に立つスキルとして「セキュリティ対策」があります。

ネット上では、荒らしやサイバー攻撃などから、ホームページを守るための適切な対策が必要です。

特に、中小企業は対策が甘いと悪手なハッカーは知っているので、標的の的になりやすいです。

クラウドソーシングでは、大企業以外にも中小企業が多く活用しているので、セキュリティ対策ができる人材も多く求められます。

ホームページ作成の案件が多い、クラウドソーシングサイト【おすすめ3選】

ウェブテンプレートレイアウトのドラフトスケッチ

ホームページを作る案件は、多くのクラウドソーシングで取り扱われています。

ここでは、フリーランスも活用する、おすすめのサイトを3つに分けて、紹介していきます。

  1. クラウドワークス
  2. ランサーズ
  3. ココナラ

では、見ていきましょう。

1.クラウドワークス

ホームページ作成の案件を多く取り扱っている、クラウドソーシングサイトは「クラウドワークス」です。

なぜかというと、約76万社の企業が登録しているため、豊富な数を取り扱っているからです(2022年5月20日調べ)

案件の数だけでなく、

  • セキュリティが強化されている
  • トラブルが発生した際は、運営が対応してくれる

など、サポートが充実しています。

支援があるサイトを仲介するため、多くの老若男女の利用者が、安心して契約できると評判です。

2.ランサーズ

クラウドソーシングの中でも、ホームページ作成の案件が多いものといえば、ランサーズです。

その理由は、Web制作実績数が約7万件以上を誇る、大手サイトだからです(2022年5月20日調べ)

ランサーズの作業者たちの方針は、

  • 高クオリティ
  • 24時間いつでも依頼可能のスピード

を売りにしているため、多くの企業が成果物に満足して、募集をかけています。

多くの実績数の結果から、ホームページ作成の仕事が常にサイトに掲載されているので、自分にピッタリの案件を見つけやすいサイトです。

3.ココナラ

ココナラは、ホームページ作成の仕事が豊富なクラウドソーシングサイトです。

なぜなら、キルの売買を目的としていることから、自分で値段や納品を決められます。

つまり、ココナラではプログラミング知識や技術を持つ人が多いので、自然とホームページ作成の案件が多く集まります。

自分がどのスキルを持ち、アピールできるかで、携わる案件の数は変わりますが、自分の力量に自信がある人に向いているでしょう。

スキマ時間に効率よくプログラミングを学習したいという方には、プログラミングスクールがおすすめです!
受講料はかかってしまいますが、短期間で効率よくプログラミングスキルを習得することが可能です。
【DMM WEBCAMP】なら、初心者向けに開発された独自のカリキュラムと充実した学習サポートで、挫折することなくプログラミング学習を進めることができます!

また、学習を進めていく中で分からないことが出てきたときは、 チャットもしくはビデオ通話でメンター(講師)に好きなだけ質問をすることができます。

オンラインと教室受講のどちらも可能なので、あなたのライフスタイルに合わせて好きなコースを選択してみてください!


今の働き方に不満はあるけど、日々の業務が忙しくてゆっくり考える時間がない…
そんな悩みを持つ方に向けて【DMM WEBCAMP】では無料のキャリア相談を実施しています。
ビデオ通話で相談をすることができるため、仕事で忙しい方でもスキマ時間に気軽にカウンセリングを受けることも可能です!
プロのキャリアカウンセラーと一緒に、今後のキャリアについて考えてみませんか?

クラウドソーシングでホームページ作成案件で多く稼ぐために【3つのポイント】

ウェブサイト開発用ワイヤフレーム

ホームページ作成の案件は多くあるものの、応募してもなかなか採用されないことは少なくありません。

ここでは、多く契約をもらうコツについて解説していきます。

  1. プロフィールを詳しく書く
  2. 高評価がつくように多くの実績を積む
  3. 報酬相場を設定するときは、安すぎず、高すぎないようにする

順番に解説していきます。

1.プロフィールを詳しく書く

案件を取るために、自分の自己紹介欄は具体的に書きましょう。

多くの情報を書くことで、クライアントからの信頼度が上がります。

記入例として、

  • 持っている知識・技術
  • 依頼の多いジャンル
  • 自身の経験
  • 現在の状況
  • 稼働・連絡可能時間

などを箇条書きで書くことで、自分の能力をアピールできます。

また、成果物の情報をまとめた、ポートフォリオの掲載も、採用されやすくなるポイントです。

ですので、プロフィールに自分の長所を多く書くことで、信頼度や依頼案件が増えていきます。

2.高評価がつくように多くの実績を積む

クラウドソーシングでホームページ作成の案件で稼ぐには、高い評価が自分につくように、たくさんの実績を積まなければいけません。

なぜかというと、高評価と実績数を積むことで、依頼者の判断材料が増え、選ばれやすくなります。

つまり、多くの実績を積んで優秀な人物だと知ってもらうことが、案件を任せてもらえるようになる近道です。

自分の高評価が多ければ多いほど、高報酬の案件に携われるでしょう。

3.報酬相場を設定するときは、安すぎず、高すぎないようにする

クラウドソーシングのホームページを作成する案件で、稼ぐために知っておかないといけないのが報酬の相場です。

自分が相場を設定するときに、金額が高すぎても、安すぎてもいけません。

報酬に大きな差があると、クライアントが不審に思い、別の作業者に依頼を頼んでしまいます。

そのため、契約前には具体的な報酬相場への理解が、必要不可欠です。

あらかじめ、クラウドソーシング内での相場を知っておくことで、依頼の不十分な認知や、トラブル回避に巻き込まれにくくなります。

クラウド-ソーシング-プログラマプログラマーはクラウドソーシングを活用して稼げるのか|成功する5つの方法とメリット・デメリット各4選を徹底解説

ホームページ作成でクラウドソーシングを利用する【両者のメリット】

ウェブサイト開発レイアウトスケッチ

クラウドソーシングを使うことで、多くのメリットが発生するため、最近では活用する企業や人材が増えています。

ここでは、依頼側と作業側それぞれの視点で、良い点を紹介していきます。

  1. 依頼側のメリット
  2. 作業側のメリット

ひとつずつ紹介していきます。

1.依頼側のメリット

クラウドソーシングでホームページ作成を依頼することで、コストの削減が最大のメリットです。

なぜかというと、外注で依頼をすると「営業コスト」「オフィス代」などが発生しますが、サイト上の取引では、人件費しか発生しないからです。

コストの削減以外にも、

  • 採用コストや面接時間を減らせる
  • 提案を受けたデザインから、そのまま選んで作成を依頼できる
  • 一度きりの契約でも、継続の契約でも状況に応じて頼みやすい

など、人手不足や、経費を少しでも削減したい企業には、大きいメリットでしょう。

こうした理由から、ホームページの作成を依頼する際は、クラウドソーシングを活用され、クライアントはコストを大幅に減らせます。

2.作業側のメリット

クラウドソーシングのホームページ作成の案件に携わることで、作業側は自分のスキルを高められる利点があります。

その理由は、今まで培った知識を活かせるだけでなく、高額な報酬も貰えるからです。

収入を得られるだけでなく、

  • 好きな場所・好きな時間に働ける
  • 社会との繋がりができ、自己肯定感が高くなる
  • 面接・履歴書なしに気軽に仕事を見つけ出せる

などがあり、ホームページの作成以外にも仕事内容が豊富のため、息抜きに別の案件に携わることも可能でしょう。

利用者側は、さまざまなメリットが得られるため、積極的にホームページの仕事を応募する人が多いです。

ホームページ作成でクラウドソーシングを利用する【両者のデメリット】

ウェブデザインのコンテンツのコンセプト

クラウドソーシングは、インターネット上でのやり取りになるため、トラブルの種が多発します。

ここでは、不満に繋がってしまう依頼側と作業側、それぞれのデメリットについて解説していきます。

  1. 依頼側のデメリット
  2. 作業側のデメリット

では、見ていきましょう。

1.依頼側のデメリット

ホームページ作成の案件を依頼する際のデメリットとして、品質や納品が100%保証されない可能性があることです。

応募者の中には初心者や、駆け出しの作業者が多いので、納品日前に連絡が取れないことや、企業情報を持ち逃げされることも少なくありません。

ほかにもデメリットとして、

  • サイトに払う手数料が高い
  • 一貫対応が難しい場合がある
  • 想像と違うものが完成して、修正の依頼でまた時間がかかる

などがあり、コストを抑えるために使うものの、結果的に総額が高くなる場合もあります。

つまり、ホームページ制作の案件は、ほかの案件に比べて高報酬のことから、応募者が殺到するため見極めが重要になります。

2.作業側のデメリット

クラウドソーシングにあるホームページ作成の案件は、応募側に「安定した収入が得られない」というデメリットがあります。

なぜなら、納品が完了するまで、報酬が確定しないからです。

常に自分が担当できる案件を受注できない場合もあるため、正社員のように毎月同じ収入が難しいこともあります。

報酬のデメリット以外にも、

  • 開発後にミスが発覚した場合、修正に追われる
  • コミュニケーションの取りづらさがストレスになる
  • 案件が終わるまで、忙しさでほかの仕事に手をつけられない

など、作業者が案件から逃げ出したくなる状況が、生まれてしまいます。

簡単に仕事を見つけれる反面、さまざまなデメリットがあるので、案件に取り組む前に理解しなければいけません。

ホームページ作成時にトラブルを回避する、4つの対処法

2人のウェブデザイナーがアイデアやスケッチをブレーンストーミング

ホームページを作る際は、仕事量の多さや専門的スキルが必要となるので、高報酬な案件が多いです。

高報酬に惹かれて、仕事内容に理解ができないまま、応募する人も少なくありません。

また、案件の難しさが分からないまま、募集をするクライアントも中にはいます。

ここでは、トラブルが発展する前にしておくべき、両者目線の見極めについて解説していきます。

  1. 実績・評価を確認する
  2. 契約内容を確認する
  3. 報告・連絡・相談を徹底する
  4. 電話やオンラインでミーティングをする

順番に解説していきます。

1.実績・評価を確認する

クラウドソーシングでホームページ作成の案件をおこなう場合は、双方でトラブルを回避するためにも実績の数や、評価の高さを確認しましょう。

実績が乏しいとクオリティに問題があったり、評価が低い場合は過去に何かしらの不備があった可能性が高いからです。

つまり実績や評価を確認は、相手の情報を得ることや判断材料になるので、トラブル回避に有効的です。

クラウドソーシングのサイトは、口コミのように星の形で評価を表示することが多いので、契約前に見定めましょう。

2.契約内容を確認する

ホームページ制作の案件は、膨大な仕事量の内容が多いので、契約前は事前に取引内容をチェックしましょう。

事前確認をすみずみまでしておくことで、完成図のイメージや、報酬が釣り合っているか理解できます。

もし未確認のまま、仕事に取り組んでしまうと、お互いの成果物の認識がズレてしまい、未納品処理や未報酬になるケースもあります。

多くの時間を費やした案件が、0円にならないために、事前確認を怠ることは避けましょう。

3.報告・連絡・相談を徹底する

クラウドソーシングのホームページ作成でのトラブルを回避するために、報告・連絡・相談を常にすることが大切です。

徹底することで、お互いの信頼度が高くなり、作業の進捗具合も確認できます。

具体的には、あらかじめの納品日までのスケジュールを伝えておくことで、仕事の進行がスムーズに進んでいるのか、疑問点はないかなどの情報も掴めます。

要するに、どの仕事でも「報連相」は重要なので、クラウドソーシングでも活用すべきです。

4.電話やオンラインでミーティングをする

ホームページを作る仕事内容でトラブルが発生しないようにするために、電話やオンラインなどを使って、対面で打ち合わせをしましょう。

なぜかというと、文章だけのやり取りよりも、電子機器を通して話すことで、スピーディーかつ疑問点に対してすぐに解決できるからです。

ほかにも、文字だけでは分からなかったお互いの人物像も、ビデオ通話や電話越しに話すことで、声のトーンや表情が分かり親密度が高くなります。

文字を打つよりも話すほうが、ものごとを早く伝えられ、信頼度を上がるので、おすすめです。

まとめ:クラウドソーシングでホームページ作成の案件は、稼げるが多くの高評価の実績が必要

本記事では、クラウドソーシングのホームページ作成案件に必要なスキルや、トラブルを回避する対処法について解説していきました。

  • 案件に取り組む前には、相場について事前に確認しておく
  • クラウドソーシングのサイトには、ホームページ作成の案件は多く集められている
  • 高報酬からトラブルが発展しやすいので、親密度を高めるためにコミュニケーションを取る

初心者・未経験者は案件に応募をしても、採用されるケースが少ないので、まずは高い評価の実績を多く積まなければいけません。

またクラウドソーシングでホームページ作成するためには、多くのスキルが必要です。

スキルを身につけるためには、多くの勉強時間を確保しなければいけないため、挫折しがち。

DMM WEBCAMPで受講することで、プログラミングの基礎を挫折せずに、効率よく学べるでしょう。

エンジニア転職のプロがマンツーマンで悩みを解決! 累計卒業生数3,000人以上* 転職成功率98%* *2020年4月時点

DMM WEBCAMPは転職成功率98%※1の全コースオンライン対応の転職保証型のプログラミングスクールです。短期間で確実にスキルを身につけて、ひとりひとりに寄り添った転職サポートで、未経験からのエンジニア転職を叶えます!

外出自粛中でも、自宅にいながらオンライン学習でスキルを高めることができます。

キャリアに迷ったら、まずはビデオ通話で無料キャリア相談を受けてみませんか?

自宅で過ごす時間が増えた今こそキャリアアップを目指しましょう!この機会を活用し、ぜひDMM WEBCAMPの無料カウンセリングをご利用ください。

オンラインで実施中

無料カウンセリングに申込む

\プログラミングスクールを比較/

DMM WEBCAMP

COACHTECH

RUNTEQ

DMM WEBCAMP COACHTECH RUNTEQ
目指せる姿 WEBエンジニアへの転職
フリーランスエンジニア WEBエンジニアへの転職
分割払い
補助金 ×
転職保証 × ×
受講期間 12週間〜 3ヶ月〜 5ヶ月〜
特徴 【IT業界の転職を一番に考えたい方向け】
大手DMMが運営のプログラミングスクール
転職成功率98.8%
豊富なキャンペーンや補助金制度あり
【フリーランスを目指したい方向け】
フリーランスのエンジニアを最短で目指す
エンジニアと共に実際の案件開発を担当
【とことん勉強してから転職したい方向け】
1,000時間(約9カ月)のカリキュラムでしっかり勉強
企業の求める即戦力のWEBエンジニアを目指す
料金 329,350円〜
※給付金適用後
42万9,000円~ 55万円

公式HP

公式HP

公式HP

関連記事

資料請求

  • 短期集中で最速エンジニア転職を実現-転職成功者インタビュー一覧

    DMM WEBCAMPでは転職成功率98%を実現しています。本資料では、元警察官や元ラーメン屋など様々なバックグラウンドを持つ卒業生の声をお届けします。

    資料をダウンロードする
  • IT技術がもたらす3つの変化と身につけるべきスキル

    IT技術の発展により、今後10~20年程度で47%の仕事がなくなると言われています。どのような変化が訪れ、私達はどのようなスキルを身につけるべきかを解説します。

    資料をダウンロードする
  • 未経験がフリーランスエンジニアになる方法-年収アップで自由な働き方を手に入れる

    働き方改革やリモートワークの影響でフリーランスという働き方の人気は高まりつつあります。フリーランスエンジニアとして活躍するために必要な情報をお届けします。

    資料をダウンロードする

© 2024 WEBCAMP MEDIA Powered by AFFINGER5